隨著直播帶貨、拼貨團(tuán)購(gòu)等網(wǎng)購(gòu)潮流的普及，一些低價(jià)的盜版圖書(shū)由此大量流入市場(chǎng)，近來(lái)多次引發(fā)出版業(yè)的聲討。其中，一些深受讀者喜愛(ài)的爆款童書(shū)繪本更是成了“山寨”的重災(zāi)區(qū)。近日，記者調(diào)查發(fā)現(xiàn)，盜版繪本借助網(wǎng)購(gòu)渠道熱銷(xiāo)，其對(duì)少年兒童健康和出版行業(yè)秩序造成的危害亟待重視。
廉價(jià)兩三塊錢(qián)繪本借網(wǎng)絡(luò)熱銷(xiāo)
“書(shū)籍沒(méi)有塑封，兩張書(shū)頁(yè)中間都是有一道線，賣(mài)家返了一元。”在一家網(wǎng)購(gòu)平臺(tái)上，記者看到有賣(mài)家售賣(mài)知名的《猜猜我有多愛(ài)你》平裝拼音版繪本，使用優(yōu)惠券后只需要3.8元，目前已售出385件。不過(guò)在評(píng)論區(qū)，有多位買(mǎi)家反映書(shū)籍很薄、印刷質(zhì)量差，一位買(mǎi)家曬出的圖片顯示，書(shū)中有一頁(yè)是空白的，“客服解釋說(shuō)這個(gè)批次都是這樣的。”
實(shí)際上，明天出版社出版的《猜猜我有多愛(ài)你》從未出版過(guò)簡(jiǎn)體中文平裝版。據(jù)出版社介紹，該書(shū)正版是方脊精裝或膠狀，而非買(mǎi)家秀中的騎馬釘。“正版的開(kāi)本是作者根據(jù)故事內(nèi)容而設(shè)定的，盜版圖書(shū)任意更改書(shū)的開(kāi)本，影響故事的展現(xiàn)。正版圖書(shū)的顏色或恬淡樸素，或鮮艷奪目，色調(diào)飽和明亮，圖畫(huà)質(zhì)感清晰；而盜版圖書(shū)的顏色或夸張刺眼，或黯淡無(wú)光，完全無(wú)法媲美正版的美感。”
自2011年出版以來(lái)熱銷(xiāo)至今的《神奇校車(chē)》系列也頻頻遭遇盜版。該系列叢書(shū)并沒(méi)有出過(guò)注音版，但記者在一家網(wǎng)購(gòu)平臺(tái)上搜索關(guān)鍵詞“神奇校車(chē)注音版”發(fā)現(xiàn)，所謂的“注音版”盜版書(shū)正在熱銷(xiāo)。許多買(mǎi)家反饋書(shū)中的拼音有標(biāo)錯(cuò)的地方，還有頁(yè)面歪斜，頂部的一行字都被切割掉了。另外，不少賣(mài)家在網(wǎng)絡(luò)上出售“平裝大獎(jiǎng)繪本”“寶寶繪本大全”等套裝，少則5至10本，多則幾十本一套，一口氣囊括了各個(gè)優(yōu)秀出版社出版的大獎(jiǎng)繪本，平均每本只有幾塊錢(qián)。
劣質(zhì)小小“毒繪本”危害巨大
“前段時(shí)間有讀者向我們反映，稱買(mǎi)到的《神奇校車(chē)》有錯(cuò)別字。我想怎么會(huì)有這么明顯的錯(cuò)誤，趕緊去查了從初版到再版的各個(gè)版本，都沒(méi)有發(fā)現(xiàn)這個(gè)錯(cuò)誤，后來(lái)發(fā)現(xiàn)讀者買(mǎi)的是盜版。”蒲公英童書(shū)館總編輯顏曉鸝對(duì)記者說(shuō)道，“很多盜版書(shū)是直接掃描正版，有的字識(shí)別成亂碼，差錯(cuò)率很高。”
記者看到，在某網(wǎng)購(gòu)平臺(tái)熱銷(xiāo)的繪本評(píng)論區(qū)，有超過(guò)十位消費(fèi)者反映繪本氣味刺激，“書(shū)味道太大，放在陽(yáng)臺(tái)好幾天了”“嗆得我直打噴嚏”。顏曉鸝表示，盜版繪本使用的油墨與紙張也與正版有很大差別。“小朋友的手摸過(guò)書(shū)后有時(shí)會(huì)放在嘴里舔，還會(huì)重復(fù)閱讀，所以油墨達(dá)標(biāo)很重要。如果說(shuō)正版書(shū)籍使用的油墨是200塊錢(qián)一桶，盜版書(shū)籍用的可能只有30元一桶，其中鉛汞等重金屬含量很容易超標(biāo)。紙張方面，正版出版物的紙張都是符合國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)的，盜版出版物的紙張可能存在粉塵超標(biāo)等問(wèn)題，對(duì)孩子身體的傷害是無(wú)形的。”
盜版繪本的危害不止于影響健康，愛(ài)丁島親子悅讀館創(chuàng)辦人陳科慧曾表示，盜版繪本不僅是對(duì)原著權(quán)益的侵害，對(duì)整個(gè)圖書(shū)出版都會(huì)有很負(fù)面的影響。圖畫(huà)書(shū)創(chuàng)作者們?yōu)榱藙?chuàng)作一本好書(shū)、一本孩子們喜歡的書(shū)，一般要花幾年時(shí)間，甚至更久。而盜版書(shū)籍的肆虐，打擊了原創(chuàng)者的熱情，擠占了他們的生存空間，“只有大家共同維護(hù)兒童閱讀環(huán)境，才能讓孩子們看到真正的好書(shū)。”
懲治業(yè)界呼吁進(jìn)一步打擊盜版
網(wǎng)購(gòu)繪本后發(fā)現(xiàn)是盜版，想要維權(quán)往往并不容易。就在前幾天，張女士從某家網(wǎng)購(gòu)平臺(tái)買(mǎi)到兩本《就喜歡你看不慣我又干不掉我的樣子》繪本，收到后懷疑是盜版書(shū)。張女士將情況反映平臺(tái)客服，客服要她出示證據(jù)證明書(shū)本確實(shí)為盜版。在她提供出版社出具的盜版鑒定證明后，“客服又要我提供開(kāi)箱證明才能進(jìn)行法律上的賠償。”
多位出版界人士表示，針對(duì)盜版書(shū)籍的維權(quán)，往往要消耗較大的時(shí)間成本和金錢(qián)成本，結(jié)果是“一波未平，一波又起”。繪本作家李卓穎曾在一家電商平臺(tái)上發(fā)現(xiàn)，自己的暢銷(xiāo)繪本《公主怎么挖鼻屎》遭到盜版，不僅被改成了注音版，而且使用了品質(zhì)低劣的油墨印刷。其中一家書(shū)店以2.8元的價(jià)格賣(mài)出了4000多件，在李卓穎投訴后，平臺(tái)將該商品下架，但時(shí)至今日，平臺(tái)上其他不同價(jià)位的盜版《公主怎么挖鼻屎》仍然在銷(xiāo)售。
“有的家長(zhǎng)會(huì)認(rèn)為孩子很快就能看完一本繪本，買(mǎi)正版繪本有點(diǎn)貴，這種情況可以選擇到圖書(shū)館借閱，而不是購(gòu)買(mǎi)盜版繪本。觀看正版書(shū)籍帶來(lái)的體驗(yàn)和盜版是不一樣的。”在呼吁進(jìn)一步打擊盜版繪本的同時(shí)，顏曉鸝也建議家長(zhǎng)們從保護(hù)孩子的身心健康出發(fā)，與孩子共同樹(shù)立版權(quán)意識(shí)，“擁有一個(gè)正版的童年”。王廣燕
